poniedziałek, 13 kwietnia 2015

Rozdział 12

Niall's POV:

Dopiero gdy sanitariuszka zabrała tego agenta FBI, żeby zobaczył się ze swoim kolegą, uświadomiłem sobie, że straciłem Ariellę na dobre. Gdybym tylko otworzył wtedy te drzwi.. Gdybym nie był takim idiotą, ona byłaby teraz w moich ramionach, a nie w vanie z jakimś psychopatą.
Wszyscy wokół mnie rozmawiali o porwaniu, ale moje myśli zagłuszały ich głosy. Wciąż rozmyślałem o Arielli, czy wszystko z nią w porządku, czy jest cała. Nie mogłem skupić się na niczym innym.
Znasz to uczucie, kiedy czujesz, że straciłeś wszystko, co miałeś? To właśnie to teraz czułem. Mój żołądek był ściśnięty i cokolwiek nie zrobiłem, wciąż czułem ból. Mógłbym porównać to do ataku serca, mimo że nigdy go nie miałem. Usłyszałem jak coś przecina powietrze i uderza mnie w twarz. Zajęło mi moment uświadomienie sobie, że to Louis. Spojrzałem na niego ze złością w oczach. Stał tam i uśmiechał się do mnie szeroko.
- Za co to było?! - zapytałem.
- Nie słuchałeś mnie.
- Nawet nie jestem w stanie teraz myśleć, więc o czym ty w ogóle gadasz? - wykrzyknęłam.
- Wiem, Nialler. Wszystkim nam jej brakuje..
- Taa? Jakoś po tobie nie widać.
Musiałem chwilę pobyć sam i zaczerpnąć świeżego powietrza. Dlaczego ci idioci nie rozumieli, jak się czułem? To była moja wina. Może gdyby weszli w moją skórę choć na chwilę, dotarłoby do nich o co w tym chodzi. Oparłem się o ścianę i zjechałem po niej w dół, siadając na zimnej podłodze. Kolana miałem przyciśnięte do tułowia, owinąłem je ramionami. Położyłem na nich głowę, słysząc kroki, nie ruszyłem się nawet o milimetr.
- Niall.
- Czego chcesz, Zayn?
- Powiedziałem ci, że pomogę ci znaleźć Ariellę. Po to przyszedłem.
Spojrzałem na niego z niedowierzaniem.
- Jak niby mamy ją znaleźć?
Teraz odezwał się inny głos:
- Jason przyczepił urządzenie śledzące do vana Darrina.
Zobaczyłem tego agenta FBI, z którym rozmawiałem wcześniej.
- Jason? Darrin? - zapytałem.
- Jason to mój przyjaciel, który prawie został zabity przez Darrina. Darrin to facet, który oszukał całe FBI.
- Czyli to ten Darrin porwał Ariellę?
Pokiwał potakująco głową.
- Czyli dzięki temu urządzeniu wiemy gdzie teraz są? - zapytałem powoli.
- Z precyzyjną dokładnością.
Wstałem szybciej, niż myślałem, że jestem w stanie.
- Sorry, ale nawet nie wiem, jak masz na imię..
- Wade Spence.
- Ni- zacząłem, ale Wade mi przerwał.
- Niall. Wiem. Ariella zawsze o tobie mówiła.
- Naprawdę?
Chłopak pokiwał głową i uśmiechnął się smutno. Świadomość, że w ogóle wspominała moje imię sprawiła, że poczułem ciepło na sercu.
- Niall, jesteś szczęściarzem - powiedział Wade.
- Dzięki.
- Mówię poważnie. Ona ma wielkie serce. Nie powinienem był pozwalać jej dzisiaj tu przychodzić, bo teraz stracę pracę, ale było warto sprawić, że była szczęśliwa. Teraz, gdy została uprawadzona, nie mam pojęcia co robić.
- Dlaczego ją tu zabrałeś, skoro wiedziałeś, że stracisz pracę?
To było dla niego wielkie ryzyko zważając na to, że zrobił to po to, żebyśmy się znowu spotkali.
- Bo ją kocham.
Zaniemówiłem, słysząc jego odpowiedź. Automatycznie poczułem przypływ zazdrości. Kiedy już otwierałem usta, żeby coś mu powiedzieć, chłopak położył rękę na moim ramieniu i odezwał się pierwszy.

- Wiem, co myślisz, Niall, ale mogę cię zapewnić, że to nieprawda. Ona nie odwzajemnia mojej miłości. Jest na sto procent w tobie zakochana i każdy może to zobaczyć. Zdarzyło mi się zakochać w niej, bo jest najpiękniejszą osobą jaką kiedykolwiek spotkałem w moim życiu. Każdy głupiec widział, że była piękna na zewnątrz, ale ja mówię też o jej wnętrzu. Codziennie rozpadała się na kawałki kiedy myślała o tobie. To mnie bolało, kiedy widziałem jak ją to niszczy. Nienawidziłem cię przez długi czas, aż w końcu zrozumiałem, że to nie ty jesteś przyczyną jej smutku, tylko to, że jesteście rozłączeni. Ona kocha cię bardziej niż cokolwiek na tym świecie. Nie przywiozłem jej tutaj, żeby ją porwali, Niall. Przywiozłem ją, bo widok jej szczęścia jest najlepszy dla mojego serca. Wszystko, co chciałem zrobić było po to, żeby zobaczyć jej twarz kiedy widzi ciebie. Tak w zasadzie, gdy ją znajdziemy, chcę żebyś kochał ją bezwarunkowo. Lepiej cieszyć się każdą chwilą, że ją masz. Mimo że nic absolutnie nie zyskam, gdy to się skończy, chcę żeby Ariella miała wszystko czego kiedykolwiek chciała. TY jesteś WSZYSTKIM co chce, Niall. Czy mógłbyś po prostu to dla mnie zrobić?
Byłem absolutnie oniemiały po tym, co Wade mi powiedział. Stałem tam z otwartymi ustami. Co mam powiedzieć? Wade tylko wyznał swoją miłość do mojej narzeczonej.
Jedyną rzeczą o której teraz myślałem było to, że nie zasługuję na Ariellę. Gdybym był Wadem chciałbym się nienawidzić. Chciałbym ukraść Ariellę i nigdy nie pozwolić wrócić do mnie.
To właśnie w tym momencie, zdałem sobie sprawę że Wade Spence był najbardziej bezinteresowną osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem. Kiedyś myślałem, że największe serce ma Liam, którego znałem już dość długo, ale najwyraźniej byłem w błędzie.
Wade spojrzał na mnie, kiedy zastanawiałem się co mu powiedzieć.
- Dziękuję, Wade.
- Naprawdę, Niall, tylko na tyle cie stać? Głupku...
Zayn stał obok mnie. Wiedziałem, że czuł się bardzo dziwnie, gdy ktoś przy nim rozmawiał o swoich uczuciach.
- Cała przyjemność po mojej stronie. Niall, mogę cię o coś spytać?- zapytał Wade
- Tak, zrobię wszystko - powiedziałem.
- Czy możesz zachować to w tajemnicy?
- No cóż, hmm, Zayn już wie, bo tu był..
- Nie o to mi chodzi. Nie mów Arielli, że jestem w niej zakochany - powiedział.
- Tak, jasne. Dlaczego mam jej nie mówić?
- Ja po prostu nie chcę, żeby czuła się winna moich uczuć. Nieodwzajemniona miłość jest do bani- powiedział Wade.
-Nie powiem jej o tym.
-Dzięki..
- WADE!!!- wrzasnął dziewczęcy głos.
Odwrócił się,  aby zobaczyć kobietę biegnącą do niego, która coś niosła.
- Śledzimy furgonetkę. Znamy jej położenie!- powiedziała.
- Dzięki Bogu, że tu jesteś Emory! Dobra, będę potrzebował każdego w tej sprawie. Informuję FBI, SWAT i CIA- powiedział Wade.
Skinęła głową i podała mu coś.
- Dzięki-  odpowiedział.
Nie odpowiedziała i wybiegła na parking.
- Niestety, to nie będzie wygodne - powiedział.
Zdjął koszulkę i wyciągnął rzecz od Emory i mi ją dał.
- Co to jest?- zapytałem
- Kamizelka kuloodporna.
Dobrze, to ma sens.
Wade włożył koszulkę z powrotem, a następnie zabezpieczył coś w kieszeni. Nie zdawałem sobie spraw, że to pistolet. Wade uśmiechnął się i zapytał:
- Więc jesteś gotowy odbić Ariellę?


34 komentarze:

  1. omg wade ją kocha!

    OdpowiedzUsuń
  2. .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    AWWWWWWWWWWW
    O BOŻE!!!
    ONI WSZYSCY SĄ URRRROCZY
    I TO PYTANIE, CZY NIALL JEST GOTOWY JĄ ODBIĆ! NO PO PROSTU OHHHHHH!
    ROZDZIAŁ JEST ZAJEBISTY
    A JA CZEKAM NA NOWY
    Z WIEEEEEELKĄ NIECIERPLIWOŚCIĄ!
    MAM NADZIEJĘ, ŻE BĘDZIE SZYBKO!


    KOCHAM! ;***

    OdpowiedzUsuń
  3. No oczywiście że gotowy!!! Nie wierzę, że Wade się przyznał Niallowi, że ją kocha<3 Niall jak zawsze uroczy, mam nadzieje że ją szybki odnajdą, choć z drugiej strony to się może łączyć z zakończeniem bloga czego oczywiście nie chce. Wspaniałe tłumaczysz♥♥

    OdpowiedzUsuń
  4. OMG!!! Cudowny rozdział!!! Czekam na next! <3

    OdpowiedzUsuń
  5. Woah! Ale się dzieje! Co za akcja! Strasznie wciągający ten rozdział i już nie mogę się doczekać na następny!!! I jestem ciekawa jak potoczą się sprawy z odbiciem Arielli ♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  6. ROZDZIAŁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A do tego zapraszam do mnie: http://icantchangefanfiction.blogspot.com/?m=1 oraz http://przypadekzniallemhoranemff.blogspot.com/?m=1.

      Usuń
  7. Chyba oficjalnie padłam na zawał. Nie rezygnuj nigdy z tłumaczeń, bo wychodzi ci to zajebiście. Musze jeszcze przeczytać pozostałe twoje tłumaczenia :))))

    OdpowiedzUsuń
  8. to było wiadome ze wade ją kocha ^^ boski rozdział ♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  9. omg świetny rozdział

    OdpowiedzUsuń
  10. ŚWIETNY ROZDZIAŁ! BARDZO SIĘ CIESZĘ ŻE ZACZEŁAŚ CZĘŚCIEJ DODAWAĆ ROZDZIAŁY ❤ JUŻ NIE MOGĘ DOCZEKAĆ SIĘ NASTĘPNEGO

    OdpowiedzUsuń
  11. o Boże.. O Boże... musiałam nadrobić ale nie żałuje jejku Wade ja sie prawie popłakałam jesteś świetny no ale sory Ari jest od Niall więc całuski i znadź sobie jakąś najlepszą lasie świata.. no sorki Wadie ale Ariela+Niall = ♥♥♥
    oewiubfiucesrdiufbowseifdoisdbfoibgidsobgsd
    @luv_1d_bromance

    OdpowiedzUsuń
  12. Ohdycybyfkghvjgknjvjjdd *0* ja cie błagam szybko o następny rozdział ♡

    OdpowiedzUsuń
  13. Aaandndjdnxjaakdidbxgrpaneicksjrhfutprmanxkrkowmqlsnd ....
    Cudowny *-* nie mam słow ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  14. [SPAM]

    Fanfiction - Niall Horan
    "-Pozwól, że ci pokażę - jego oddech łaskotał mój policzek, wysyłając dreszcze wzdłuż kręgosłupa."
    "-Pokażesz, co? - spytałam cicho, udając, że nie jestem tym wzruszona. Czułam jak oddech uwiązł mi w gardle, gdy przybliżył się jeszcze bliżej mnie."
    "-Jak się kochać."
    http://if-we-do-this-together-is-the-end.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czemu nie ma dlugo rozdziału?
      Zawieszasz bloga ;( ;( (tylko nie to )!!!!♡♡♡♡♡

      Usuń
  15. Czemu nie ma dlugo rozdziału?Zawieszasz bloga ;( ;( (tylko nie to )!!!!♡♡♡♡♡

    OdpowiedzUsuń
  16. Jejkuu w zeszle wakacje zrobilam sobie przerwe od wezystkich ff ale ciagle o tym myslalam i teraz, kilka godzin temu w koncu znalazlam jejku genialny rozdzial *.*
    @luvmydream (dawniej raspberrix)

    OdpowiedzUsuń
  17. Roztapiam się.
    Dziękuję ci za to tłumaczenie!
    Kocham całym sercem!
    @mysweetloouis

    OdpowiedzUsuń
  18. O BOŻE dopiero dzisiaj zeczełam to czytać i już się od teko uzależniłam,to chyba najlepsze tłumacenie o Niallu jakie kiedykolwiek czytałam! dziekuje,że to tłumaczysz ! ❤ jesteś najlepsza !! ❤❤ mam nadzieje,że niedługo pojawi się nowy rozdział,bo jeżeli nie to chyba umre z ciekawości ! 😁

    OdpowiedzUsuń
  19. aww jak się cieszę że oni się poznali i polubili �� czekam na następny rozdział x / @_luvmyangels_

    OdpowiedzUsuń
  20. kiedy następny rozdział? :(

    OdpowiedzUsuń
  21. Błagam dodaj następny rozdział bo chyba nie dam rady dłużej czekać! To jest takie świetne! Kocham ♡

    OdpowiedzUsuń
  22. Umm. Bedzie next ? Bardzo mis sie spodobał twój blog ♥

    OdpowiedzUsuń
  23. nie wiem jak ty to robisz ale uszczęśliwiasz ludzi!!! rób tak dalej bo to działa;)))
    proszę kontynuuj tłumaczenie Broken i musze to powiedzieć dziewczyno jesteś świetna i się chyba uzależniłam od twoich tłumaczeń

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. zgadzam się z tobą! xx

      Usuń

Dziękuję, że komentujesz :) To dużo dla mnie znaczy.
Czytam każdy komentarz, nieważne czy długi, czy krótki :)

Kontakt

Możecie znaleźć mnie na twitterze: @NiallandChips